3^ p.RAI 3 Sede Regionale per la Sicilia presenta
Una realizzazione ALFA Cooperativa Catania
di Peppuccio Tornatore
ideato da Casimiro Nicolosi
fotografia Angelo Strano
Testi,montaggio e regia Peppuccio Tornatore
titoli di coda:
segretaria di edizione Gabriella Cutrona
aiuto operatore Nino Vitale
fonico Sandro Alì
elettricista Roberto Busà
ispettore di produzione Giuseppe Lo Presti
segretario di produzione Franco Meli
missaggio Antonio Paris
voce fuori campo Pino Caruso
Un programma di Giuseppe Tornatore sulle minoranze etniche e linguistiche in Sicilia. In questa terza parte si analizzano le vicende che minacciano di far scompare le due principali isole linguistiche, quella greco-albanese (in provincia di Palermo) e quella gallo-italica (tra le provincie di Enna e Messina)
In un circolo di paese,a Sperlinga (EN) i soci parlano in dialetto gallo-italico.
Ad Aidone uno spettacolo teatrale in dialetto gallo-italico. Ad Aidone il dialetto ormai non viene utilizzato dalla popolazione. Migliore la situazione per la minoranza albanese, che mostra grande attaccamento per la cultura e la lingua di origine.
Per il prof. Guzzetta l'unico strumento per mantenere nel tempo la conoscenza del gallo-italico e del greco-albanese sarebbe la scuola, ma ciò al momento non è permesso, nonostante l'art. 6 della Costituzione. Itw a cittadini ed esperti pro e contro la proposta di una legge regionale per l'insegnamento dei dialetti nella scuola.